
Festival Musique et Enfance
18 juillet / 8 h 00 min - 20 juillet / 17 h 00 min

Musique et enfance
Programme
Vendredi 18 juillet – 20h30 – salle de concert de Jaugette
Hansel et Grétel
Opéra romantique en trois actes de Humperdinck, composé en 1891, d’après le conte populaire merveilleux recueilli par les Frères Grimm. Le succès fut immédiat et encore aujourd’hui il est à l’affiche des plus grands théâtres. Ce conte met en scène 2 enfants, Hansel et Gretel, joyeux malgré la pauvreté de leurs parents. Partis dans la forêt cueillir des fraises, ils s’égarent et sont attirés par la maison en pain d’épices de la sorcière. Ce classique du répertoire est ici adapté et allégé afin de séduire un large public de 7 à 97 ans, grâce à sa traduction en français, sa mise en espace, son interprétation par des artistes chevronnés mais aussi grâce à des marionnettes d’une incroyable expressivité. L’œuvre est nourrie de chansons enfantines et de mélodies populaires. On y retrouve aussi la notion de Leitmotiv chère à Wagner (son maître), pour identifier les personnages.
Distribution (Par ordre d’entrée en scène)
Hansel : Marie-Lou Jacquard
Gretel : Marie Tendraien
Maman : Catherine cardin
Papa : Agustin Perez Escalante
Marchand de sable : Marie-Paule Klein
Fée Rosée : Marie-Paule Klein
Sorcière : Christophe Carré
Chef de Chant : Sylvie Leroy
Marionnettiste : Guillaume Michelet
Metteur en scène : Pascal Hercé
Costumes : La Corneille Distinguée
Décor 3è Acte : Mathieu Champion
Tarifs : 25€, réduit 20€, enfants 5€
Samedi 19 juillet – 16h – salle de concert de Jaugette
Trio Kawa Musique – Contes de Mahabharata.
Musique et danse de l’Inde sur les contes de Mahabharata, par les frères Kawa, groupe de musique traditionnelle Soufi, originaire de Jaipur au Rajasthan (Inde).
Tarifs : 20€, réduit 18€, gratuit enfants – 12 ans
Animation hand-pan – à partir de 17h – jardins du manoir de Jaugette
Dans l’après-midi, une animation de handpan par Etienne Joly, sera offerte. Le hand-pan est un instrument de musique à percussion mélodique, créé à la fin des années 1990. Il se compose de deux demi-coupelles en acier, embouties, jointes ensemble. Le handpan se joue posé sur les cuisses. Le joueur le fait résonner en tapant dessus avec les mains et les doigts.
Dîner – à partir de 19h – jardins du manoir de Jaugette
Un dîner à la thématique indienne sera préparé par Mathieu Champion avant le récital du soir. Pensez à réserver !
Tarifs : environ 15€
Samedi 19 juillet – 20h30 – salle de concert de Jaugette
Récital de mélodies françaises
La mélodie française est un genre qui unit musique et poésie. Couleur des mots, couleur des sons, l’alchimie est fragile mais ensemble ces arts deviennent fusion, équilibre, lyrisme…
Pour ce concert qui illustre un genre vocal très en vogue à Paris au début du XXème siècle, les chefs d’œuvre de Debussy, Ravel et Poulenc, inspirés par les poètes tels que Apollinaire, Eluard, Louÿs, seront interprétés, ainsi que des œuvres de Rosenthal et Godard, inspirés des poèmes de Nino et de La Fontaine évoquant l’univers de l’enfance.
Au programme :
Godard « Les Fables de La Fontaine ».
Ravel « Les histoires naturelles », sur les poèmes d’Apollinaire ;
Poulenc « Le bestiaire » sur les poèmes d’Apollinaire, « La courte paille », sur les poèmes d’Eluard ;
Rosenthal « les chansons du monsieur bleu » (extraits), sur les poèmes de Nino ;
Berlioz « Les Nuits d’été » (extraits), sur les poèmes de Gautier.
Distribution : Catherine Cardin – Mezzo-soprano
Pascal Hercé – Baryton
Irina Kataeva – Piano
Tarifs : 20€, réduit 18€, gratuit enfants – 12 ans
Dimanche 20 juillet – église de Paulnay
A 10h30, conférence
Conférence offerte par Jean-Louis Girault, sur l’église de Paulnay (extérieur et intérieur), (fouilles du cimetière mérovingiens, stigmates du tremblement de terre de 1863, commentaires des peintures médiévales de l’abside et du chœur, puis de la nef).
Compagnie Audigane – 11h – église de Paulnay
Avec « Au début du monde »,Armelle et Peppo Audigane nous plongent au cœur de la cosmogonie tsigane, une saga ancienne tissée de dieux, de déesses, de légendes et de voyages. Guidés par les récits anciens, vous découvrirez l’histoire fascinante de la création du monde. Ces récits cosmogoniques ne sont pas seulement des histoires sur l’origine du monde, ils servent également à transmettre des valeurs culturelles et spirituelles au sein de la communauté tzigane. Ces mythes peu connus nous parlent des premières fois et du premier voyage, celui qui est désiré et choisi, celui qui donne le goût intime de la liberté. Armelle conte en parole. Peppo conte en musique. Les mots et la musique s’épousent pour nous emmener au cœur du conte, devenir souffle, murmure, chemin, rivière, chanson… Devenir le conte et être ensemble.
Tarifs : 20€, réduit 18€, gratuit enfants – 12 ans
Déjeuner – La Forge à Paulnay
Pour le public du dimanche matin, le restaurant La Forge, à Paulnay, proposera un déjeuner au tarif préférentiel de 25€.
Dimanche 20 juillet – 16h -salle de concert de Jaugette
Pierre et le Loup – Contes de la vieille grand-mère
Concert de l’ensemble instrumental de Dieppe autour Pierre et Loup de Prokofiev, et les « Contes de la vieille grand-mère ».
Tarifs : 25€, réduit 20€, enfants 5€
Du vendredi 18 au dimanche 20 juillet – 13h – Parc Animalier de la Haute Touche
Retrouvez les artistes qui se produiront le même jour à Jaugette. Le marionnettiste Guillaume Michelet : vendredi 18, et le trio Kawa : samedi et dimanche.